RM新时代官方-首页

　　滾筒式混凝土攪拌機(jī)主要用于混合塑料和半塑料混凝土。 它是一種民用混凝土攪拌機(jī)。 與階梯式混凝土攪拌機(jī)不同，小型滾筒混凝土攪拌機(jī)混合方法是將混合物放入旋轉(zhuǎn)的攪拌桶中，并跟隨攪拌桶的旋轉(zhuǎn)。 滾筒內(nèi)的刀片將混合物升高到一定高度，然后將其自身掉落，然后來回循環(huán)直到混合物均勻?yàn)橹埂?具體的操作方法是：

　　Drum type concrete mixer is mainly used for mixing plastic and semi plastic concrete. It is a civil concrete mixer. Different from the stepped concrete mixer, the mixing method of small drum concrete mixer is to put the mixture into the rotating mixing bucket and follow the rotation of the mixing bucket. The blade in the drum raises the mixture to a certain height, then drops itself and circulates back and forth until the mixture is even. The specific operation method is as follows:

　　1.對于某些需要挖掘上料斗坑的攪拌機(jī)，應(yīng)夯實(shí)坑口，以防止地下水流入坑中。 裝載軌道機(jī)架的底部支撐表面應(yīng)夯實(shí)或砌成磚塊。 用木頭支撐，以防止工作過程中軌道變形。
              

　　1. For some mixers that need to excavate the upper hopper pit, the pit mouth should be tamped to prevent the underground water from flowing into the pit. The bottom support surface of the loading track frame shall be tamped or bricked. Support with wood to prevent track deformation during operation.

　　2，混凝土攪拌機(jī)啟動后，應(yīng)在達(dá)到正常轉(zhuǎn)速后裝入攪拌桶，裝入后應(yīng)及時加水； 在添加新材料之前，有必要在攪拌機(jī)中卸載原始混凝土。 當(dāng)開始加載時，混合器打開，卸料器熄滅。

　　2. After the concrete mixer is started, it should be loaded into the mixing bucket after reaching the normal speed, and water should be added in time after loading; before adding new materials, it is necessary to unload the original concrete in the mixer. When loading begins, the mixer opens and the unloader goes out.

　　3.在混凝土攪拌機(jī)運(yùn)行期間，請勿讓沙子和礫石掉入機(jī)器的工作空間，以防止工作部件被卡住和損壞。 上料斗升起后，沒有人可以通過或停留在料斗下，以防止發(fā)生諸如剎車故障之類的事故。 在鏟斗下方進(jìn)行維修或分類時，須強(qiáng)行停止機(jī)器，并用鏈拉動上料斗。

　　3. During the operation of the concrete mixer, do not let sand and gravel fall into the working space of the machine, so as to prevent the working parts from being stuck and damaged. After the upper hopper is raised, no one can pass or stay under the hopper to prevent accidents such as brake failure. When carrying out maintenance or classification under the bucket, stop the machine by force and pull the upper hopper with safety chain.

　　4.在使用新機(jī)器之前，應(yīng)按照小型混凝土攪拌機(jī)操作手冊的要求檢查每個系統(tǒng)和組件以及必要的測試工作，在空車上工作，檢查攪拌桶或葉片的滾動方向， 以及每個工作設(shè)備的操作剎車，保證是正常的，然后才能起作用。

　　4. Before using the new machine, check each system and component as well as necessary test work according to the requirements of the operation manual of small concrete mixer. Work on the empty truck, check the rolling direction of mixing bucket or blade, and the operation brake of each working equipment to ensure that it is normal, and then it can work.